Ar labu uzvedību baltādainais bijušais policists, kura melnādainā Džordža Floida slepkavība izraisīja globālu sašutumu, pēc aptuveni 15 gadu izciešanas varētu tikt atbrīvots nosacīti.
Digitālais oriģināls Dereks Šovins notiesāts par visiem gadījumiem Floida slepkavības lietā
Izveidojiet bezmaksas profilu, lai iegūtu neierobežotu piekļuvi ekskluzīviem videoklipiem, jaunākajām ziņām, totalizatoriem un daudz ko citu!
Reģistrējieties, lai skatītu bez maksasBijušais Mineapolisas policists Dereks Šovins ir notiesāts uz 22 un 2 gadiem cietumā par Džordža Floida slepkavību, kura mirstošās elsas zem Šovina ceļgala izraisīja lielāko sašutumu pret rasu netaisnību ASV pēdējo paaudžu laikā.
Piektdien piespriestais sods bija mazāks par 30 gadiem, ko bija pieprasījuši prokurori.
Ar labu uzvedību 45 gadus vecais Šovins varētu tikt atbrīvots nosacīti pēc divu trešdaļu soda izciešanas jeb aptuveni 15 gadiem.
Šovins piektdien pārtrauca ilgo tiesas zāles klusumu, kad viņam draudēja sods par Džordža Floida slepkavību, izsakot līdzjūtību Floida ģimenei un sakot, ka cer, ka plašāka informācija sniegs viņiem mieru.
Šovins, kurš savā prāvā neliecināja, noņēma savu COVID-19 un vērsās pret Floidu ģimeni, runājot tikai īsi, jo viņš nosauca dažus papildu juridiskus jautājumus — acīmredzamu atsauci uz federālo civiltiesību prāvu, ar kuru viņš joprojām saskaras.
Tomēr ļoti īsi es vēlos izteikt līdzjūtību Floida ģimenei. Nākotnē būs arī cita informācija, kas varētu interesēt. Un es ceru, ka lietas liks jums kaut kādu sirdsmieru, viņš teica, sīkāk nepaskaidrojot.
Šovina advokāts Ēriks Nelsons Floida nāvi nodēvēja par traģisku, un Šovina smadzenes jau kopš tās dienas ir piesātinātas ar “kā būtu, ja”: kā būtu, ja es vienkārši nepiekristu tajā dienā? Kā būtu, ja viss būtu noticis savādāk? Ko darīt, ja es nekad neatbildētu uz šo zvanu? Ko darīt, ja ko darīt, ja?
Floida ģimenes locekļi ieņēma nostāju un pauda skumjas par viņa nāvi. Viņi prasīja maksimālo sodu.
Mēs nevēlamies vairs redzēt pļauku pa plaukstas locītavu. Mēs tam jau esam gājuši cauri, sacīja viens no Floida brāļiem Terenss Floids.
Floida brāļadēls Brendons Viljamss teica: Mūsu ģimene ir sabrukusi uz visiem laikiem. Un Floida 7 gadus vecā meita Džianna kādā video, kas tika demonstrēts tiesā, teica, ka, ja viņa tagad varētu kaut ko pateikt savam tēvam, tas būtu: man tevis pietrūkst un es tevi mīlu.
Prokurors Metjū Frenks lūdza tiesnesi pārsniegt soda noteikšanas vadlīnijas un piespriest Šovinam 30 gadu cietumsodu, sakot, ka spīdzināts ir īstais vārds par to, ko virsnieks nodarīja Floidam.
Tas nav mirkļa šāviens, sitiens pa seju. Šīs ir 9½ minūtes ilgas cietsirdības pret vīrieti, kurš bija bezpalīdzīgs un tikai lūdza par savu dzīvību, sacīja Frenks.
dzenāt automašīnu manai dīvainajai atkarībai
Šovina māte Kerolīna Pavlentija iestājās, lai lūgtu dēla žēlastību, sakot, ka viņa reputācija ir negodīgi samazināta līdz agresīva, bezsirdīga un nerūpīga cilvēka un rasista reputācijai.
Es varu jums teikt, ka tas ir tālu no patiesības, viņa sacīja tiesnesim. Es vēlos, lai šī tiesa zinātu, ka neviena no šīm lietām nav patiesība un ka mans dēls ir labs cilvēks. Viņa piebilda: Derek, es gribu, lai tu zinātu, ka es vienmēr esmu ticējis tavai nevainībai, un es nekad no tā neatkāpšos.
Es būšu tev šeit, kad pārnāksi mājās, viņa teica.
Betona barikādes, žiletes stieples un Nacionālās gvardes patruļas pie tiesas ēkas Šovina trīs nedēļas ilgās prāvas laikā pavasarī piektdien pazuda, atspoguļojot spriedzes mazināšanos kopš aprīlī spriedumu . Tomēr tika atzīts, ka spriedums bija vēl viens nozīmīgs solis uz priekšu Mineapolisai, jo Floids nomira 2020. gada 25. maijā.
Starp incidentu, video, nemieriem, tiesu — šī ir tā virsotne, sacīja Maiks Brandts, vietējais aizstāvis, kurš rūpīgi sekoja lietas izskatīšanai. Arī spriedums bija milzīgs, taču šeit ir taisnība.
Šovins tika notiesāts par otrās pakāpes netīšu slepkavību, trešās pakāpes slepkavību un otrās pakāpes slepkavību, jo 46 gadus vecais melnādainais vīrietis spieda ceļgalu pret Floida kaklu līdz pat 9,5 minūtēm, jo 46 gadus vecais melnādainais vīrietis aizelsās, ka nevarēja elpot. un palika ļengans.
Blakus redzamais video ar Floida aizturēšanu aizdomās par viltotas 20 dolāru banknotes nodošanu stūra veikalā izraisīja protestus visā pasaulē un izraisīja izkaisītus vardarbību Mineapolē un ārpus tās.
Minesotas sodu noteikšanas vadlīnijas tika notiesāts uz 12 1/2 gadiem, taču tiesnesis Pīters Keihils pirms piektdienas tiesvedības vienojās ar prokuroriem, ka pastāv atbildību pastiprinoši apstākļi, kas varētu attaisnot bargāku sodu, tostarp tas, ka Šovins izturējies pret Floidu īpaši cietsirdīgi, ļaunprātīgi izmantojis savu policijas stāvokli. virsnieks un darīja to bērnu klātbūtnē.
Aizstāvība pieprasīja pārbaudes laiku, sakot, ka Šovins ir bojātas sistēmas rezultāts un uzskatīja, ka viņš dara savu darbu.
Ar labu uzvedību Šovins varētu tikt atbrīvots nosacīti pēc aptuveni divu trešdaļu soda izciešanas.
Pirms sprieduma pasludināšanas tiesnesis noraidīja Šovina lūgumu sākt jaunu tiesu. Aizstāvības advokāts Ēriks Nelsons apgalvoja, ka intensīvā publicitāte sabojāja žūrijas sastāvu un ka tiesas prāvu vajadzēja pārcelt prom no Mineapolisas.
Tiesnesis arī noraidīja aizstāvības lūgumu izskatīt iespējamu zvērināto pārkāpumu. Nelsons bija apsūdzējis zvērināto, ka viņš nebija atklāts žūrijas atlases laikā, jo viņš nepieminēja savu dalību gājienā pagājušajā vasarā, lai godinātu mācītāju Mārtinu Luteru Kingu jaunāko. Prokurori iebilda, ka zvērinātais bija atklāts par viņa viedokli.
Ģimenes advokāts Bens Kramps sacīja, ka radinieki bija noraizējušies un saspringti pirms procesa. Mums Džordžs Floids ir iemesls. Viņš ir gadījums. Viņš ir mirkļbirka. Viņiem tā ir viņu miesa un asinis. Zini, tas ir viņu brālis, sacīja Kramps.
Nebija skaidrs, vai Šovins pārtrauks savu ilgo klusēšanu un runās par savu spriedumu. Daži eksperti bija pauduši šaubas, ka viņš kaut ko pateiks, jo pastāv risks, ka viņa vārdi var tikt izmantoti pret viņu federālajā lietā. Šīs tiesas prāvas datums nav noteikts.
Taču Brends teica, ka Šovins var pateikt dažus vārdus, neiekļūstot juridiskās nepatikšanās. Es domāju, ka tā ir viņa iespēja pateikt pasaulei: 'Es nedomāju viņu nogalināt,' sacīja advokāts. Ja es būtu viņš, es domāju, ka es gribētu mēģināt darīt cilvēkiem zināmu, ka es neesmu briesmonis.
Šovins savā prāvā neliecināja. Vienīgais skaidrojums, ko sabiedrība dzirdēja no viņa, nāca no ķermeņa kameras kadriem, kuros viņš notikuma vietā kādam blakussēdētājam sacīja: Mums ir jāsavalda šis puisis, jo viņš ir krietns puisis... un izskatās, ka viņš, iespējams, kaut ko smeļ.
Filips Stinsons, Boulinggrīnas štata universitātes krimināltiesību profesors, sacīja, ka kopš 2005. gada 11 nefederālo likumu darbinieki, tostarp Šovins, ir notiesāti par slepkavību saistībā ar nāvi dežūras laikā. Sodi deviņiem, kuri tika notiesāti pirms Šovina, bija no seši gadi, deviņi mēneši, līdz mūža ilgumam aiz restēm, vidēji 15 gadi.
Līdz ar Šovina notiesāšanu Floidu ģimene un melnādainā Amerika saskārās ar retumu: dažos gadījumos, kad pret melnādainajiem cilvēkiem apsūdzēti brutalitātē vai citos pārkāpumos apsūdzētie virsnieki ir nonākuši tiesā, attaisnojošo spriedumu un tiesas prāvu saraksts ir garāks par sarakstu. sodu skaits pēc notiesāšanas.
Pēdējos gados attaisnojošie spriedumi ir bijuši virsnieki, kas tiesāti Filando Kastīlijas nāvē Mineapolisas priekšpilsētā un Terenss Kračers Talsā, Oklahomā. Saistībā ar Samuela Dubose nāvi Sinsinati tika izsludinātas divas nepareizas tiesas prāvas.
Tāpēc pasaule ir vērojusi šo tiesas procesu, jo tā ir reta parādība, sacīja Arizonas štatā dzīvojošais civiltiesību advokāts Bendžamins Teilors, kurš pārstāvējis policijas brutalitātes upurus. Ikviens zina, ka tas nenotiek katru dienu.
Vairāki cilvēki, kas intervēti Mineapolē pirms Šovina notiesāšanas, sacīja, ka vēlas redzēt bargu spriedumu.
Trīsdesmit gadi man nešķiet pietiekami ilgs laiks, sacīja Endrjū Harers, mazumtirdzniecības darbinieks, kurš ir baltādains. Man būtu labi, ja viņš būtu cietumā līdz mūža galam.
31 gadu vecais Džozefs Alens, kurš ir Bleks, sacīja, ka vēlētos, lai Šovins saņemtu mūža ieslodzījumu, un piebilda, ka cer, ka citi policisti iemācīsies nedarīt to, ko darīja Dereks Šovins.
Runājot par to, vai viņa vēlētos dzirdēt Šovinu runājam, Levijs Ārmstrongs sacīja: Man kā melnādainajai sievietei, kas dzīvo šajā kopienā, patiesībā nav nekā tāda, kas mazinātu viņa radītās sāpes un traumas. ... Es domāju, ka, ja viņš runātu, tas būtu neprātīgi un varētu radīt vairāk traumu.
Šovins kopš notiesāšanas ir ieslodzīts štata stingrās drošības cietumā Oukparkheitsā, kur viņš pats tika turēts kamerā paša aizsardzībai, viņam atnesa maltītes.
Pārējos trīs virsniekus martā paredzēts tiesāt saistībā ar valsts apsūdzībām par līdzdalību slepkavībā un slepkavībā.
__
Associated Press rakstnieki Ārons Morisons un Stīvens Grovs un aģentūras Associated Press/Report for America reportieris Mohameds Ibrahims piedalījās šajā ziņojumā.
Visas ziņas par melnādainajām dzīvēm ir svarīgas Džordžs Floids Jaunākās ziņas Džordžs Floids
