Ahmauda Arberija naida noziegumu prāvas prokurori žūrijai sacīja, ka Gregs un Treviss Makmihaels un Viljams Braieni izmanto rasistiskus apvainojumus, un pat aizstāvji atzina, ka to ir darījuši viņu klienti.
Gregorijs Makmikels, Treviss Makmaikls un Viljams Braiens jaunākais. Foto: AP; Glinnas apgabala cietums Trīs baltie vīrieši, kas notiesāti par Ahmauda Arberija nogalināšanu, ir bijuši rasistiski komentāri vai lamuvārdi īsziņās, kas apdullina viņu draugus un kolēģus, pirmdien zvērinātajiem sacīja federālais prokurors, kad trijotne stājās tiesas priekšā par apsūdzībām naida noziegumos pret 25 gadus veco vīrieti. Melnā cilvēka nāve.
Lietas atklāšanas laikā aizstāvji atzina, ka katrs viņu klients ir izteicis aizskarošu un neattaisnojamu viedokli par melnādainajiem cilvēkiem. Taču viņi uzstāja, ka trijotnes vajāšanu pēc Ārberija, kad viņš skrēja viņu apkaimē, pamudināja godīgas, kaut arī kļūdainas aizdomas, ka viņš ir izdarījis noziegumus, nevis viņa rase.
Es nelūgšu jums patikt Trevisam Makmailam, žūrijai sacīja Eimija Lī Koplenda, vīrieša, kurš nāvējoši nošāva Ārberiju, aizstāve. Es nelūgšu jums izlemt, ka viņš nav izdarījis neko sliktu. Bet es lūgšu jūs šajā apsūdzībā atgriezt spriedumu par vainīgu.
Makmikls un viņa tēvs Gregs Makmikels bruņojās un dzina Ārberiju pikapā pēc tam, kad viņš 2020. gada 23. februārī skrēja garām viņu mājām piekrastē Džordžijas štatā. Kaimiņš Viljams Rodijs Braiens pievienojās vajāšanai ar savu kravas automašīnu un ierakstīja video no mobilā tālruņa. Treviss Makmikls uzspridzināja Arberiju ar bisi. Aresti notika tikai pēc tam, kad divus mēnešus vēlāk video noplūda tiešsaistē.
Visi trīs tika notiesāti par slepkavību Džordžijā un tiesnesis piesprieda viņiem mūža ieslodzījumu pagājušajā mēnesī.
Tagad Makmikels un Braiens atkal tiek tiesāti, šoreiz ASV apgabaltiesā, kur federālie prokurori ir apsūdzējuši viņus naida noziegumos, kuros tiek apgalvots, ka viņi pārkāpuši Ārberija pilsoniskās tiesības un vērsušies pret viņu, jo viņš bija melnādainais.
Apsardzes kameras tuvējā mājā, kas tiek būvēta, vairākas reizes vairākus mēnešus pirms viņa nāves bija fiksējušas video, kā Ārberijs klaiņo iekšā, bet nekad neko neņēma. Bija manīti arī baltie cilvēki ienākam mājā, kurai nebija ne durvju, ne logu. Tomēr Makmikeli uzskatīja, ka Ārberijam ir jābūt noziedzniekam, un viņi viņu uzmanīja, žūrijai sacīja prokurors Bobijs Bernsteins.
Ja Ahmauds Ārberijs būtu bijis balts, viņš būtu devies paskriet, apskatījis vēsu māju, kas tiek būvēta, un laicīgi bijis mājās svētdienas vakariņām, sacīja Bernsteins. Tā vietā viņš skrēja par savu dzīvību.
Bernsteins sacīja, ka prokurori parādīs pierādījumus par Makmihelu un Braiena komentāriem, kas atklāj domāšanas veidu, kas lika viņiem turēt aizdomās par nevainīgu melnādainu vīrieti.
Viņa stāstīja, ka Treviss Makmikels reiz nosūtīja draugam īsziņu, sakot, ka viņam patīk savs darbs, jo ar mani nestrādā neviens cits. Komentējot tiešsaistes videoklipu, kurā melnādains vīrietis iededz degunā iebāztu petardi, viņš nosūtīja draugam ziņu, sakot: Būtu foršāk, ja tas notriektu f—ing n——r galvu, sacīja Berenšteins. Viņa sacīja, ka draugs bija pārsteigts par to, cik dusmīgs Makmikels izklausījās.
Viens no apgalvojumiem, kas nekad netika minēts prokurora sākuma paziņojumā, bija tas, ka Braiens to teica izmeklētājiem viņš dzirdēja Trevisu Makmailu izrunājam rasistisku apvainojumu pēc Ārberija nošaušanas. Komentārs tika plaši izskanējis pēc tam, kad Džordžijas Izmeklēšanas biroja aģents Ričards Dials par to liecināja 2020. gada jūnijā notikušajā pirmstiesas sēdē štata slepkavības lietā. Trevisa Makmihaela advokāti noliedza, ka viņš to būtu teicis, un štata prokurori slepkavības prāvas laikā nekad neizteica šo komentāru.
Runājot par Gregu Makmailu, Berenšteins sacīja, ka viņa bijušais kolēģis liecināja, ka Makmikls sarunā par pilsonisko tiesību aktīvista Džuliana Bonda nāvi 2015. gadā atbildēja dusmīgi, sakot: Tie melnie ir tikai problēmas.
Un tikai dažas dienas pirms Ārberija nošaušanas Berenšteins sacīja, ka Braiens bija satraukts pēc tam, kad uzzināja, ka viņa meita satiekas ar melno vīrieti. Viņa teica, ka Braiens komentēja, ka viņa meitai tagad ir n——-r.
Žūrija, kurā bija astoņi baltie, trīs melnādainie un viens spānis, pirmdienas rītā kopā ar četriem zvērināto aizstājējiem deva zvērestu, lai izskatītu lietu. Tiesnese Liza Godbeja Vuda un advokāti tiesā atklāja kolēģijas rasi.
Makmikelu un Braiena advokāti atzina, ka viņu klienti izteikuši rasistiski aizskarošus izteikumus. Taču viņi mudināja zvērinātos izlemt naida noziegumu lietu, pamatojoties uz faktiem, nevis uz neapstrādātām emocijām, ko šādi vārdi var izraisīt.
vietas pasaulē, kur joprojām pastāv verdzība
Es šodien esmu dzirdējis N-vārdu vairāk nekā pēdējo trīs vai četru gadu laikā, un mēs pat vēl neesam dzirdējuši nekādus pierādījumus, Braiena advokāts Pīts Teodosions sacīja žūrijai.
Grega Makmihaela advokāts A.J. Balbo sacīja, ka viņa klients ierosināja Ārberija vajāšanu nevis tāpēc, ka Ārberijs bija melnādains, bet gan tāpēc, ka Makmaikls viņu atpazina no drošības video kā vīrieti, kurš turpināja iekļūt kaimiņa nepabeigtajā mājā.
Gregs nezināja vārdu, bet atpazina seju, sacīja Balbo. Nevarēja kļūdīties, kurš tikko viņam ir skrējis garām.
Teodokions sacīja, ka Braiens pievienojās vajāšanai, pieņemot, ka Ārberijs ir izdarījis kaut ko nepareizi, jo redzēja Ārberiju skrienam garām viņa mājai kopā ar Makmikeliem vajājot, kliedzot, lai Ārberijs apstājas.
Trevisa Makmihaela advokāte Eimija Lī Koplenda sacīja, ka pierādījumi liecina, ka viņš bija šokā pēc Ārberija nošaušanas no tuva attāluma, kad Ārberijs meta sitienus un satvēra ieroci.
Jūs nedzirdēsit nekādus pierādījumus, ka viņš pūta dūres, ka viņš bija jautrs, sacīja Koplends.
Tiesnese sacīja, ka viņa sagaida, ka tiesas process par naida noziegumiem ilgs no septiņām līdz 12 dienām.
Atšķirībā no federālās tiesas, zvērināto tiesa trīs apsūdzēto štata slepkavības prāvā pagājušajā rudenī bija nesamērīgi balts , saņemot prokuroru iebildumus un Ārberija ģimenes sūdzības. Štata tiesnesis atļāva žūrijas sēdēt pēc tam, kad aizstāvības advokāti norādīja uz rasistiski nesaistītiem iemesliem, kāpēc lielākā daļa melnādaino zvērināto tika izslēgti no pulka.
Ārberija tēvs Markuss Ārberijs žurnālistiem pie tiesas nama Bransvikas ostas pilsētā sacīja, ka ir ļoti apmierināts ar federālo žūriju.
