Pēdējo desmit gadu laikā filmu industrijā veiksmīgi pārstartēto un pārtaisīto skaits ir krasi samazinājies, taču filmu veidotāji turpina turpināt klasisko stāstu iztēlēšanos. Netflix pārdomātā filma “The Haunting of Hill House” (nejaukt ar “The House On Haunted Hill”) ir jaunākā diezgan jauna tradīcija klasisko šausmu filmu pielāgošanai garākas formas televīzijas sērijās. Šī nav pirmā reize, kad Holivuda mēģina izprast Šērlijas Džeksones 1959. gada romāna tumšo psiholoģiju, un tas, iespējams, nebūs pēdējais. Kas padara šo gotikas šedevru tik izturīgu?
Stephen Follows, vietne, kas analizē kases statistiku, aplēses kopš 2005. gada to reāli iesākto filmu procentuālais daudzums, kas tiek atsāktas, ir samazinājies no aptuveni 18 procentiem līdz 5 procentiem kopš 2005. gada. Tikmēr klasisko šausmu filmu mazo ekrānu adaptācijas šajā nozarē ir guvušas dažādus panākumus, taču tās bieži vien gūst plašu kritiķu atzinību un rada visas fandomas. Piemēram, Bryan Fuller 'Hannibal' (brīvi balstīts gan uz 'Hannibal' romānu kvadrilogiju, gan uz dažām filmām, kuras šīs grāmatas iedvesmoja) NBC atcēla pēc trim sezonām, bet ne pirms tam, kad izpelnījās niknu kultu, kas sekoja un gandrīz vispārēja atzinība no kritiķi, pēc Sapuvušajiem tomātiem . 'Bates Motel' (Hičkoka 'Psycho' atkārtota interpretācija) A&E kanālā ilga piecas sezonas, un to novērtēja arī nozares iekšējie pārstāvji, saskaņā ar Metacritic . Citas izrādes, piemēram, 'Eksorcists' un 'Tumsas armija', iespējams, nav radījušas tāda paša veida buzz, bet pierāda, ka šī tendence joprojām ir spēcīga.
(Brīdinājums: Spoileri priekšā!)
Džeksona oriģinālromāns stāstīja par paranormālo izmeklētāju Džonu Montāgu un Eleanoru Vensu - duetu, kuru varbūt apvienoja liktenis. Montāga veic eksperimentu tādā pašā nosaukumā un, iespējams, vajā Hila namā, savācot kabīni cilvēkiem, kuriem iepriekš bijusi intensīva paranormāla pieredze. Pārbaudes gaitā Eleonora šķiet vai nu vairāk pielāgojusies okultajiem notikumiem savrupmājā, vai arī lēnām zaudē saikni ar realitāti. Viņa sāk ticēt, ka ir garīgi saistīta ar māju. Kad Montāga vairs nejūt eksperimenta rezultātus un, iespējams, ka Eleanoras drošība ir apdraudēta, Eleanora atsakās atstāt. Viņa mēģinājumi viņu atbrīvot no objekta nožēlojami neizdodas: Eleonora pārņem automašīnas vadību un ietriecas tuvējā kokā, domājams, ka sevi nogalina. Bet vai viņa visu laiku bija apsēsta vai ārprātīga?
Džeksona valoda visā stāstā norāda tikai uz psihiskām parādībām, neskaidriem faktisko spektrālo notikumu aprakstiem ir vairāk psiholoģiski virzīta stāsta. Šīs spokainās ainas teorētiski ir viegli pārtulkojamas kino valodā, un tās var izveidot, izmantojot vai nu lētus specefektus, vai modernāku CGI. Abas galvenās lomas krasi kontrastē un ir pārspīlētas ar triku atveidošanu, savukārt mazāki, komiskāki varoņi noapaļo to, kas varētu būt pilns ansamblis. Tā kā oriģināltekstā ir gan maģiski, gan psihodinamiski elementi, dažādi režisori spēj spēlēt ar dažādām tēmām un motīviem atkarībā no viņu interpretācijas.
Piemēram, 1963. gada romāna filmas versija tika izlaista ar nosaukumu “The Haunting”.
Filmas režisors ir iemīļotais autors Roberts Vīss (vislabāk pazīstams ar darbu pie “West Side Story” un “The Sound of Music”), pēc filmas iznākšanas tā izraisīja nelielu ažiotāžu un saņēma kritiķu jauktas, bet galvenokārt pozitīvas atsauksmes, saskaņā ar Metacritic . Lomā Džūlija Harisa (kura, līdzīgi kā viņas varonis, cieta no faktiskas klīniskas depresijas, saskaņā ar Termiņu ) kā Eleonora un Ričards Džonsons kā doktors Markvejs (mainīts no Montāgas), filma uztur spriedzi starp izejmateriāla psihodramatiskajiem un šausmu elementiem un izmantotajiem praktiskajiem efektiem, tostarp kinematogrāfisko spoguļu trikiem, lai māju attēlotu kā draudīgāku un iestatītu nemierinošs un nejauks tonis. Filmas veidotāji uzstāja, ka jāparāda ļoti maz reālas pārdabiskas aktivitātes, apgalvojot, ka tas, kas ir patiesi biedējošs, nav zināms. Izvēle padarīt otrā plāna varoņa izteiksmīgumu skaidru, nevis netiešu (kā tas bija romānā) arī pievērsa uzmanību filmai, jo geju varoņi 60. gados bija retums - kaut arī ainas, kurās tika pētīta šī aizmugure, galu galā tika sagrieztas , saskaņā ar 1995. gada filmu teorijas grāmatu ” Roberts Gudrs par savām filmām: no telpas rediģēšanas līdz direktora krēslam . ' Neskatoties uz to, ka daži kritiķi pārmet filmu par lēno tempu, tā tomēr ir ieguvusi kultu pēc gadu desmitiem pēc tās iznākšanas, un tagad tā tiek pasludināta par žanra klasiku un ir iecienīta tādu cienījamu režisoru vidū kā Martins Skorsēze un Stīvens Spīlbergs. 1990. gadā cinephiles un Wise paziņoja par Teda Tērnera lēmumu krāsot filmu (kas sākotnēji bija melnbalta). Viņi uzskatīja, ka tas ir sākotnējā projekta redzējuma pārkāpums un galu galā veiksmīgi bloķēja mēģinājumu, saskaņā ar mediju vēstures grāmatu Pārraidot pagātni . '
kad sākas jaunais slikto meiteņu klubs
Stīvens Kings un Stīvens Spīlbergs īsi koķetēja ar ideju pārtaisīt filmu 90. gadu sākumā, taču abu radošās atšķirības izraisīja projekta atteikšanos: Spīlbergs vēlējās uzsvērt darbības elementus, Karalis - izcelt šausmas, saskaņā ar LA Times . Kinga “Sarkanās rozes” miniseriāls 2002. gadā patiešām atgādina filmu “The Haunting”.
Lai gan šis termins tajā laikā vēl nebija popularizēts, 1999. gadā The The Haunting atsāknēšana tika izveidota.
Vess Kravens īslaicīgi tika pievienots projektam, taču tā vietā izvēlējās “Scream”, atstājot virzienu Jan De Bont, kurš vislabāk pazīstams ar savu darbu pie tādiem trilleriem kā “Cujo” un “Basic Instinct”. Neskatoties uz zvaigžņu spēlētāju sastāvu, kurā piedalījās tādi cienījami aktieri kā Katrīna Zeta-Džonsa, Liams Nīsons, Ouens Vilsons un Lili Teilore, filma tika plaši pārspīlēta, pateicoties tās acīmredzami šliksējošajam mītiem “The Haunting”, kas pameta emocionālos un intelektuālos aspektus romāna par labu baroka un pārspīlētām CGI sekvencēm un uz darbību vērstām vajāšanas ainām, kurās attēloti stipri stilizēti spoki un dēmoni. Šī “Haunting” arī pārrakstīja secinājumu (iespējams, cerībā izveidot turpinājumu?), Kad Eleanora (Teilores atveidotā) iet bojā spektrālā uzbrukumā un viņas gars paceļas debesīs. Pretēju iemeslu dēļ šī “The Haunting” versija ir ieguvusi arī kultu. Bieži atskaņota kabeļtelevīzijā vēlu vakarā 2000. gadu sākumā un vidū, filma ir izpelnījusies atzinību kā 90. gadu nometnes klasika, un pilnībā tiek demonstrēta plaukstošā jaunā tūkstošgades īpatnējā estētika. Neskatoties uz gandrīz vispārēju kritiku, Rodžers Eberts bija mulsinošs liels filmas fans .
'The Hill Haunting of Hill House' arī saņēma ārstēšanu skatuvei 1963. gads (līdzautors F. Endrjū Leslijs) un 2015. gads (kā sadarbība ar Sonija Frīdmane Un Anthony Neilson). 2015. gada versija tika atskaņota Liverpool Playhouse Anglijā, un to vadīja Melly Still , pēc Brodvejas pasaules ziņām .
'Tas ir spoku stāsts, kas apvilkts šausmās, un tāpat kā visi šausmu stāsti, kas spēlē mūsu bailes, bet ne ar aizraušanos seifā: rakstīšana liek mums izjust spēli no galvenā varoņa apziņas, un mēs, iespējams, esam tuvāk tās trauslumam un neuzticamībai, nekā mēs gribētu domāt, - joprojām stāstīja Brodvejas pasaule , paskaidrojot sākotnējā teksta pievilcību. 'Efekts ir gan satraucošs, gan satverošs.'
Šomēnes straumēšanas pakalpojumā ir paredzēts debitēt Netflix filmā “Haunting of Hill House”. Maiks Flanagans (vislabāk pazīstams ar savu darbu pie 'Hush' un 'Oculus'), daži jau spekulēja, ka šī sērija būs no jauna izgudrot šausmas . ' Lai arī piekabe pārāk daudz neatklāj par gaidāmās izrādes virzienu, Flanagans ir pārrakstījis filmu “The Hill Haunting of Hill House”, lai tās varoņos piedalītos visa Hill House sakņu ģimene.
kurš ir precējies ar ledu
Flanagans Džeksona romānu ir aprakstījis kā “patiesi sarežģītu cilvēku stāstu, kas notiek ietīts šausmu ādā”. pēc Elles domām . Atzīmējot lēmumu sagatavot šo jaunāko atkārtojumu kā TV šovu, Flanagans paskaidroja, ka “90 minūtēs jūs varat izkļūt no cilvēku trīs vai četras reizes biedēšanas. Kaut kam līdzīgam, vairāk nekā 10 stundu laikā, noteikumi ir ļoti atšķirīgi. Es gribu radīt spriedzes sajūtu un uzturēt to pēc iespējas ilgāk. ”
Ir grūti pateikt, kādā stilā jaunā izrāde iegūs, bet Flanagana pagātne ir gan ar psiholoģisku teroru (kā viņa izcilajā Netflix adaptācijā ar Stīvena Kinga Džeralda spēli), gan ar vairāk uz skandu vērstiem saviļņojumiem (kā viņa filmā “Ouija: Origin”). of Evil ') nozīmē, ka sērija varētu iet vienā no daudzajiem virzieniem.
'[Tas ir vairāk nekā] taisnas šausmas ... [tā] arī tiešām ir ģimenes drāma,' Flanagans pastāstīja Digital Spy . 'Un abi šie kaut kā cīnās par pirmo vietu. ... Un es domāju, ka tādam kā es, tas būtu pārsteidzošs veids, kā stāstā, un es arī vēlētos to noskatīties. '
Agrās jauno sēriju atsauksmes ir bijušas pozitīvas. Piemēram, Holivudas reportiera kritiķis Daniels Fienbergs uzskatīja, ka Flanagana līdzsvars sērijā ir ievērojams.
'Netflix rāpojošais oktobra aizstājējs' The Hill Haunting of Hill House 'ir viens no efektīvākajiem un noturīgākajiem šāda veida vingrinājumiem, kas jebkad mēģināti panākt mazo ekrānu, kas piedāvā ievērojami vairāk pieaugušo drebuļu, lai arī ar varbūt mazāk izklaidējošu izklaidi. raksta Fienbergs . '' Kalna nama vajāšana '' ... bieži vien ir briesmīga kā ellē, un tai piemīt pietiekami daudz uz raksturu vērstas nianses, lai skatītājus nogādātu līdz galam - pat ja daži no viscerālajiem izbailēm pātraucas krietni pirms secinājuma.
Galu galā tas ir Džeksona magnum opus daudzpusīgais raksturs, kas ir pamudinājis vizuālos māksliniekus izpētīt grāmatas lapas uz ekrāna un skatuves. Stāsts par garīgo patoloģiju, kas sajaucas ar mistisko zinātni, oriģinālteksta atvērtība ļauj filmu veidotājiem un dramaturgiem meklēt to savu nozīmi un stilu.
Vai šī jaunākā adaptācija kļūs tikpat noturīga kā Džeksona stāsts vai nākamās filmas, vēl nav redzams, un jautājums par to, vai nākotnē mēs redzēsim arī turpmākus pielāgojumus, ir jautājums. Šķiet, ka daži spoku stāsti nekad nemirst.
[Foto: Netflix]
