| Džons Bilingtons (apmēram 1580-1630) bija pirmais anglis, kurš tika notiesāts par slepkavību ASV, un pirmais, kurš tika pakārts par jebkuru noziegumu Jaunanglijā. Viņš ieradās Plimutas kolonijā slavenajā ceļojumā Maijpuķe 1620. gadā ar sievu un diviem dēliem. Viņš drīz vien ieguva ienaidniekus ar daudziem uz kuģa klāja. Viņš bija pazīstams kā 'nelabprātīgs ļaundaris' un 'saimnieks'. Viņš nebija separātistu braunistu draudzes loceklis, kas dominēja kolonijas dzīvē, bet drīzāk viņš aizbēga no Anglijas, lai izvairītos no kreditoriem. 1630. gada septembrī pēc karsta strīda Billingtons ar stulbumu nāvējoši iešāva mugurā savam kolēģim kolonistam Džonam Ņūkomenam. Pēc konsultēšanās ar citiem gubernatoriem gubernators Viljams Bredfords secināja, ka kapitoliskais sods ir nepieciešamais sods. Billingtons tika notiesāts par slepkavību un pakārts Plimutā, Masačūsetsā.
Džons Bilingtons (ap 1580. gads – 1630. gada 30. septembris) bija pirmais anglis, kurš tika notiesāts par slepkavību tajās valstīs, kas kļūs par ASV, un pirmais, kurš Jaunanglijā tika pakārts par jebkuru noziegumu. Billingtons bija arī Mayflower Compact parakstītājs. Billington ieradās Plimutas kolonijā slavenajā ceļojumā Maijpuķe 1620. gadā ar sievu un diviem dēliem. Viņš drīz vien ieguva ienaidniekus ar daudziem uz kuģa klāja. Viņš bija pazīstams kā 'nelabprātīgs ļaundaris' un 'saimnieks'. Viņš nebija separātistu braunistu draudzes biedrs, kas dominēja kolonijas dzīvē, bet bija aizbēgis no Anglijas, lai izvairītos no kreditoriem. Arī viņa dēli tika uzskatīti par nemiera cēlājiem. lee manuel viloria-paulino nekrologs
1621. gada martā Billingtons tika notiesāts par nicinājumu par kapteiņa Maila Stendiša apvainošanu. Viņa sods bija piesiet papēžus pie kakla. Billingtons ļoti atvainojās un tika paglābts no soda. 1624. gadā Bilingtons kļuva par godājamā Džona Laiforda sekotāju, kurš 1625. gadā tika izraidīts no Plimutas kolonijas par bīstamību sabiedrībai. Lai gan Billingtons gandrīz tika notiesāts kā Liforda līdzdalībnieks, viņam tika atļauts palikt Plimutas kolonijā. 1630. gada septembrī pēc asiem strīdiem par medību tiesībām Billingtons ar stulbumu nāvējoši iešāva plecā savam kolēģim kolonistam Džonam Ņūkomenam. Pēc konsultācijām ar gubernatoru Džonu Vintropu gubernators Viljams Bredfords secināja, ka nāvessods ir nepieciešamais sods. Billingtons tika notiesāts par slepkavību un pakārts Plimutā, Masačūsetsā. Iekšējais dīķis, kas pazīstams kā Billingtona jūra, tika nosaukts viņa dēla Franciska vārdā. ASV prezidents Džeimss Gārfīlds bija Billingtonas pēctecis. Wikipedia.org
Tviņš Mayflower slepkava Amerikāņu slepkavība notika uz Mayflower. Slepkavības novators Džons Bilingtons veica pirmo svētceļnieku ceļojumu kopā ar savu sievu Elinoru un viņa mazajiem dēliem Džonu jaunāko un Frensisu. Gan Džons vecākais, gan Elinors ir dzimuši ap 1580. gadu, iespējams, netālu no Spauldingas Linkolnšīrā. Laikā, kad viņu savervēja Mayflower riska veicinātāji, Billington, kura nodarbošanās bija neskaidra, dzīvoja Londonā; viņš un viņa ģimene nebija to emigrantu rindās, kuri sludināja separātistu puritānismu (tā sauktie “svētie”), bet gan piederēja lielākajai daļai, vismaz nomināli anglikāņu pasažieru (ko koloniālajā vēsturē pazīst kā “svešie”). . Mayflower ceļojuma laikā uz Jauno pasauli Billingtonu nepaklausība kļuva acīmredzama Pilgrim kompānijai. Džons Bilingtons vecākais, pēc vēsturnieka Džordža F. Vilisons domām, bija 'neapšaubāmi viens no tiem, kas tika sajaukti sacelšanās uz Meiflower', kas tika atrisināta 1620. gada 11. novembrī, pieņemot Meifloras līgumu, ar kuru kolonisti bija saistīti. sevi pakļauties pilsoniskajai struktūrai, lai to pārvaldītu taisnīgi un vienlīdzīgi likumi. Billingtons bija viens no parakstītājiem un tādējādi atteicās no nemiernieku mērķa izkļūt no puritāņu vadības. Arī viņa dēls Francisks atstāja neizdzēšamu iespaidu uz saviem līdzbraucējiem, 1620. gada 5. decembrī kuģa pārpildītajā kajītē pie pulvermucas izšaujot ķibeles, kas draudēja viņus sūtīt kolonizēt okeāna dibenu. Pirmajā ziemā Plimutas šausmīgā epidēmija (iespējams, tīfs), kas uz pusi samazināja kolonistu iedzīvotāju skaitu līdz aptuveni 50, atstāja neskartu tikai Billingtonu ģimeni, un abi zēni drīz vien devās uz saviem piedzīvojumiem. Francisks, cerēdams atklāt jaunu okeānu, aiz pilsētiņas atrada nelielu ezeriņu, kuram tika dots lielais nosaukums Billington Sea, kas saglabājies līdz mūsdienām. Džons jaunākais apmaldījās mežā 1621. gadā un ieradās Keipkodā, kur daži uzskata, ka viņš ir nodibinājis pirmos kontaktus ar vietējām ciltīm. Piedzīvojumi, ar kuriem saistās Billingtonas ģimenes galva, nav tik varonīgi. 1621. gada martā Billingtons tika notiesāts, lai viņu sasietu aiz kakla un papēžiem, jo viņš runāja pret kapteini Mailu Stendišu, kad viņš tika aicināts pildīt militāro pienākumu, taču viņš, domājams, izvairījās no šī soda, runājot gludi; Billingtona nepaklausība tika aprakstīta kā 'pirmais pārkāpums kopš (Svētceļnieku) ierašanās'. Nav pamata kā vien aizdomām saistīt viņu ar neizskaidrojamu ļaunprātīgu dedzināšanu, kas 1622. gadā nopostīja četras mājas. Billingtons bija strīdu centrā 1624. gadā, kad Džons Oldems un Džons Laifords tika izraidīti no Plimutas, jo rakstīja vēstules, kurās kritizēja lietas kolonijā. Iztaujāts gubernatora padomē, Lifords apgalvoja, ka 'Bilingtons un daži citi bija viņu informējuši par daudzām lietām, ko viņi tagad noliedz.' Pēc tam, kad niknums ap diviem trimdiniekiem norima, Billingtona pret valdību vērstā aģitācija turpinājās nemitīgi; 1625. gada 9. jūnijā Plimutas gubernators Viljams Bredfords vēstulē diakonam Robertam Kušmanam Anglijā rakstīja: “Billingtons joprojām pret jums vēršas un draud jūs arestēt, es nezinu, kāpēc. Viņš ir nelietis, un tāpēc viņš dzīvos un mirs. Gubernatora Bredforda pareģojumam bija jāīsteno piecu gadu laikā. 1630. gadā Džons Bilingtons ierakstīja savu vārdu amerikāņu slepkavību annāļu pirmajā lapā, nošaujot Džonu Ņūkominu, kurš, patiesi savam vārdam, bija vēlāk ieradies Plimutā. Bredfords iekļauj īsu lietas izklāstu Plimutas kolonijas vēsture. “Šogad Džons Bilingtons vecākais, viens no tiem, kas ieradās pirmais, tika apsūdzēts, un gan lielā, gan sīkā žūrija atzina par vainīgu tīšā slepkavībā, pamatojoties uz vienkāršiem un bēdīgi slaveniem pierādījumiem, un attiecīgi tika sodīts ar nāvi. Šis, pirmais nāvessods viņu vidū, viņus apbēdināja. Viņi pārbaudīja visas iespējamās pūles un apspriedās ar Vintropa kungu, un nesen ieradās citi Masačūsetsas līča vadošie vīri, kuri piekrita viņiem, ka viņam ir jāmirst un zeme jātīra no asinīm. Viņš un daži viņa radinieki iepriekš bieži bija sodīti par pārkāpumiem, būdami viena no rupjākajām ģimenēm. Viņi nāca no Londonas, un es nezinu, ar kādu ietekmi viņi tika sajaukti pirmajā kolonistu grupā. Apsūdzība pret viņu bija tāda, ka viņš aizveda kādu jaunu vīrieti, vienu Džonu Ņūkominu, par bijušo strīdu un nošāva viņu ar ieroci, no kā viņš nomira. Nesenā intervijā saistībā ar šī raksta sagatavošanu Klīvlendas jurists Glens Bilingtons ir izgaismojis šo hroniku, atgādinot savas ģimenes mutvārdu tradīcijas, kas apstrīd gan tās senču nosodījuma jurisdikcijas, gan pierādījumu pamatojumu. Bilingtona kungs atzīmē, ka gubernators Bredfords, iespējams, nevēlējās pakārt Džonu Bilingtonu, ņemot vērā viņa agrāko darbību kā vadošais disidents starp 'svešiniekiem' Plimutā. Bija būtisks juridisks jautājums par to, vai vietējām iestādēm, kas pārvalda Plimutas koloniju, ir pietiekama kriminālā jurisdikcija, lai piespriestu nāvessodu, taču Bredfords spēja pārliecināt Džonu Vintropu, nesen iecelto Masačūsetsas līča kolonijas gubernatoru, piekrist nāvessodam. Billingtonu ģimenes mutvārdu vēsturē pats notiesājošs spriedums tiek uzskatīts par pamatotu tikai ar “neaizvietojamiem” pierādījumiem. Džons Bilingtons, iespējams, sastrīdējās ar Ņūkominu par kādu sievieti vai tavernas kautiņā. Vēlāk Ņūkomins tika manīts izbraucam no pilsētas, un neilgi pēc tam tika novērots arī Billingtona aizbraukšana; Drīz vien tika atklāts Ņūkomina līķis. Mums atliek minēt, vai slepkavības ierocis, par kuru raksta gubernators Bredfords, varēja droši izsekot apsūdzētajam. Pētnieki no Mayflower Descendants biedrības ir apšaubījuši Bredforda komentāru precizitāti par tiesas prāvu, novērojot, ka gubernators 'acīmredzot nepatika un kritizēja visu ģimeni no paša sākuma'. Viņi apgalvo, ka Billingtoni 'nebija simpātiju pret Plimutas baznīcas mērķiem un principiem', un Džons Bilingtons 'stingri atbalstīja individuālo neatkarību un vārda brīvību, paaugstinot opozīcijas balsi, kad viņš nepiekrita valdības varai'; viņš un viņa pēcnācēji 'noteikti veicināja šo amerikāņu rakstura neatņemamo sastāvdaļu'. Lai gan Džona Bilingtona saikne ar Amerikas pilsoniskajām brīvībām joprojām ir vāja, viņš ir atstājis savu zīmi literatūrā un ģenealoģijā. Stīvena Vincenta Beneta pēcnāves stāstījuma poēmā par Amerikas kolonizāciju ir redzami “kautrainīgie, nemierīgie” Billingtoni. Rietumu zvaigzne (1943); Džons, kas karājās karātavās, bēdās tiek apostrofēts kā 'vīrs, kurš nāca ar pirmo un kuram vajadzēja uzplaukt'. Tomēr tikai 1990. gadā Amerikas pirmais slepkava ieguva savu lielāko slavenību aiz kapa. Raksts vietnē Los Angeles Times apgalvoja, ka prezidents Džeimss Gārfīlds ir Billingtona pēcnācējs. * Šis raksts iepriekš tika publicēts 147. gadā Jaunais tiesību žurnāls 1758 (1997. gada 28. novembris). Apkopotas Alberta Borovica esejas
1966-2005 | 
